Sesotho

💡 The Sesotho language is one of South Africa's 11 official languages, spoken by about four million people in the country, as well as the two million inhabitants of Lesotho.

زبان سسوتو یکی از ۱۱ زبان رسمی آفریقای جنوبی است که حدود چهار میلیون نفر در این کشور و همچنین دو میلیون نفر از ساکنان لسوتو به آن صحبت می‌کنند.

💡 Our guide taught us greetings in Sesotho that unlocked instant smiles.

راهنمای ما به ما سلام و احوالپرسی به زبان سسوتو یاد داد که باعث شد فوراً لبخند بر لبانمان بنشیند.

💡 A poet in Sesotho read lines that rolled like river stones.

شاعری از سسوتو ابیاتی خواند که مانند سنگ‌های رودخانه غلتیدند.

💡 Apps now teach Sesotho with audio clips from real markets, not staged studios.

اپلیکیشن‌ها اکنون زبان سسوتو را با کلیپ‌های صوتی از بازارهای واقعی آموزش می‌دهند، نه استودیوهای صحنه‌سازی‌شده.

💡 The name is thought to come from "wafamola", a word in Lesotho's language, Sesotho, meaning "flaring" or "flicking up" of a skirt, a reference to the exuberant way women danced to the music.

گمان می‌رود این نام از کلمه «wafamola» در زبان لسوتو، سسوتو، گرفته شده باشد که به معنای «پرده زدن» یا «بالا زدن» دامن است و اشاره‌ای به شیوه‌ی شاد و پرانرژی رقص زنان با موسیقی دارد.

💡 Haufi nyana? meaning "too close?" in Sesotho, one of South Africa's official languages, explores and reimagines notions of home, belonging, heritage and identity.

«هاوفی نیانا» که در زبان سسوتو، یکی از زبان‌های رسمی آفریقای جنوبی، به معنای «خیلی نزدیک؟» است، مفاهیم خانه، تعلق، میراث و هویت را بررسی و بازآفرینی می‌کند.