sesamoid

💡 Runners dread sesamoid pain, a tiny bone causing outsized trouble under the big toe.

دوندگان از درد استخوان کنجدی وحشت دارند، استخوانی کوچک که باعث ایجاد مشکل بزرگی در زیر انگشت شست پا می‌شود.

💡 Pads under the sesamoid can offload pressure while the foot heals.

پدهای زیر استخوان سزاموئید می‌توانند در حین بهبود پا، فشار را کاهش دهند.

💡 The question is whether the toe injury – a likely sesamoid fracture – will heal or require surgery.

سوال این است که آیا آسیب انگشت پا - که احتمالاً شکستگی استخوان سزاموئید است - بهبود می‌یابد یا نیاز به جراحی دارد.

💡 The X-ray showed a fractured sesamoid, explaining months of limping.

عکس‌برداری با اشعه ایکس، شکستگی استخوان سزاموئید را نشان داد که ماه‌ها لنگیدن را توجیه می‌کرد.

💡 The Grizzlies announced the procedure Tuesday on a broken medial sesamoid bone in the toe.

گریزلیز روز سه‌شنبه از انجام این عمل جراحی روی یک استخوان کنجدی داخلی شکسته در انگشت پا خبر داد.

💡 The 5-year-old mare Moreavino suffered a right front sesamoid fracture on the far turn of the 1-mile fifth race Thursday.

مادیان ۵ ساله موراوینو روز پنجشنبه در پیچ انتهایی مسابقه یک مایلی پنجم، دچار شکستگی استخوان کنجدی جلوی پای راست شد.