service animal

💡 A trained service animal guided her through the crowded station without a single bump.

یک حیوان کمکی آموزش‌دیده او را بدون هیچ تکانی در ایستگاه شلوغ راهنمایی کرد.

💡 Because the drivers who use the Uber app are independent contractors, they are allowed to travel with pets or service animals in their vehicle, the company website stated.

وب‌سایت شرکت اعلام کرد از آنجا که رانندگانی که از برنامه اوبر استفاده می‌کنند، پیمانکاران مستقلی هستند، مجاز به حمل حیوانات خانگی یا حیوانات خدماتی در وسیله نقلیه خود هستند.

💡 The service animal lay quietly under the table, watching its handler for cues.

حیوان کمکی بی‌سروصدا زیر میز دراز کشیده بود و مراقب بود که مربی‌اش به او اشاره کند.

💡 The Americans With Disabilities Act allows the staff to ask just two questions: Is the dog a service animal, required because of the owner’s disability?

قانون آمریکایی‌های دارای معلولیت به کارکنان اجازه می‌دهد فقط دو سوال بپرسند: آیا سگ، حیوان خدماتی است که به دلیل معلولیت صاحبش مورد نیاز است؟

💡 Staff were briefed that a service animal isn’t a pet and must be admitted by law.

به کارکنان توضیح داده شد که حیوان خدماتی، حیوان خانگی محسوب نمی‌شود و باید طبق قانون پذیرفته شود.

💡 If passed, the bill would impose a $200 fine on people who bring fake service animals into public spaces.

در صورت تصویب، این لایحه جریمه‌ای ۲۰۰ دلاری برای افرادی که حیوانات کمکی مصنوعی را به فضاهای عمومی می‌آورند، در نظر می‌گیرد.