serous fluid

💡 Normally only blood vessels and serous fluid reside between these two layers so our eyes appear shiny and white but there are a few exceptions of other substances that can accumulate between them.

به طور معمول فقط رگ‌های خونی و مایع سروزی بین این دو لایه قرار دارند، بنابراین چشمان ما براق و سفید به نظر می‌رسند، اما موارد استثنائی در مورد سایر مواد وجود دارد که می‌توانند بین آنها جمع شوند.

💡 A large vesicle or bulla, usually containing a serous fluid; a blister; a bubble, as in water, glass, etc.

وزیکول یا تاول بزرگ، معمولاً حاوی مایع سروزی؛ تاول؛ حباب، مثلاً در آب، شیشه و غیره

💡 The mesenteric glands are enlarged, and engorged with yellow serous fluid.

غدد مزانتریک بزرگ شده و با مایع سروزی زرد رنگ پر شده‌اند.

💡 Excess serous fluid in the pleura pressed on her breathing.

مایع سروزی اضافی در پرده جنب، تنفس او را مختل کرده بود.

💡 Samples of serous fluid helped confirm the diagnosis.

نمونه‌هایی از مایع سروزی به تأیید تشخیص کمک کرد.

💡 The whole cellular tissue is found to be infiltrated, and a yellow serous fluid everywhere follows the knife.

تمام بافت سلولی دچار ارتشاح شده و مایع سروزی زرد رنگی در همه جا به دنبال چاقو جاری است.