separation of church and state
🌐 جدایی کلیسا و دولت
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 این اصل که دولت باید نسبت به دین بیطرف باشد. بسیاری جدایی کلیسا و دولت را مطابق با متمم اول قانون اساسی میدانند (همچنین به متمم اول مراجعه کنید). متمم اول نه تنها به شهروندان آزادی عمل به هر دینی را میدهد، بلکه مانع از آن میشود که دولت رسماً هیچ دینی را به رسمیت بشناسد یا از آن حمایت کند.
جمله سازی با separation of church and state
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 He also previously declared that God was on the side of American conservatives and that there was “no separation of church and state.”
او همچنین پیش از این اعلام کرده بود که خدا در کنار محافظهکاران آمریکایی است و «هیچ جدایی بین کلیسا و دولت» وجود ندارد.
💡 Supreme Court decisions on religion and instead maintained a sturdier separation of church and state.
تصمیمات دیوان عالی در مورد دین را نادیده گرفت و در عوض جدایی محکمتر کلیسا و دولت را حفظ کرد.
💡 Kirk criticized the separation of church and state, believing Christian morals should influence lawmaking.
کرک از جدایی کلیسا و دولت انتقاد کرد و معتقد بود که اخلاق مسیحی باید بر قانونگذاری تأثیر بگذارد.
💡 Supreme Court for choosing to “steamroll” the First Amendment’s separation of church and state by mandating government support of religion.
دیوان عالی کشور به خاطر تصمیم به «مهار» جدایی کلیسا و دولت در متمم اول قانون اساسی با الزامی کردن حمایت دولت از دین.
💡 He has declared that God is on the side of American conservatives and that there is “no separation of church and state.”
او اعلام کرده است که خدا در کنار محافظهکاران آمریکایی است و «هیچ جدایی بین کلیسا و دولت» وجود ندارد.