sensible horizon

💡 The sensible horizon marks where sky meets sea for an observer, anchoring navigation without equations.

افق محسوس، محل تلاقی آسمان و دریا را برای ناظر مشخص می‌کند و ناوبری بدون معادلات را تثبیت می‌کند.

💡 Painters exaggerate the sensible horizon to steer viewers’ gaze like a polite tour guide.

نقاشان افق محسوس را اغراق‌آمیز نشان می‌دهند تا نگاه بینندگان را مانند یک راهنمای تور مودب هدایت کنند.

💡 The sensible horizon is that portion of the surface of the earth, to which our vision extends.

افق محسوس، آن بخش از سطح زمین است که دید ما تا آن امتداد دارد.

💡 Pilots reference the sensible horizon when instruments deserve a sanity check.

خلبانان وقتی ابزارها نیاز به بررسی سلامت عقل دارند، به افق محسوس اشاره می‌کنند.

💡 When viewed through a telescope the sensible horizon of the lake presented a billowy tumultuous appearance, fragments being incessantly detached from it and suspended in the air.

وقتی از طریق تلسکوپ به افق محسوس دریاچه نگاه می‌کردیم، ظاهری مواج و پرآشوب داشت، تکه‌هایی که بی‌وقفه از آن جدا شده و در هوا معلق بودند.

💡 This is designated as the sensible horizon; the rational, or true one, being a great circle of the heavens, parallel to the sensible horizon, but passing through the centre of the earth.

این به عنوان افق محسوس تعیین شده است؛ افق معقول یا حقیقی، دایره بزرگی از آسمان‌ها، موازی با افق محسوس است، اما از مرکز زمین می‌گذرد.