send away

💡 The committee voted to send away the proposal for revision rather than bury it.

کمیته به جای دفن کردن پیشنهاد، به رد آن برای تجدیدنظر رأی داد.

💡 Some of these cards require cardholders to send away their collateral items or car title.

برخی از این کارت‌ها از دارندگان کارت می‌خواهند که اقلام وثیقه یا سند خودرو خود را ارسال کنند.

💡 Please don’t send away your good, young players again.

لطفا دوباره بازیکنان خوب و جوان خود را اخراج نکنید.

💡 Parents had to send away heirlooms for repair, trusting mail more than glue.

والدین مجبور بودند ارث و میراث خانوادگی‌شان را برای تعمیر بفرستند و به پست بیشتر از چسب اعتماد داشتند.

💡 We didn’t send away volunteers; we found tasks that matched their curiosity.

ما داوطلبان را فراری ندادیم؛ وظایفی پیدا کردیم که با کنجکاوی آنها مطابقت داشت.

💡 The patients who haunt me nearly as much as those who have succumbed to the opioid crisis are the ones I send away, often in as much pain as when they first arrived.

بیمارانی که تقریباً به اندازه‌ی کسانی که تسلیم بحران مواد افیونی شده‌اند، مرا آزار می‌دهند، همان‌هایی هستند که من روانه‌شان می‌کنم، اغلب با همان دردی که هنگام ورودشان داشتند.