self-recording

💡 “That an object’s biography can be self-recording is thrilling.”

«اینکه زندگینامه یک شیء می‌تواند خودش را ثبت کند، هیجان‌انگیز است.»

💡 I don't know what I sound like anymore because, still, I shiver to think of repeating my self-recording experiment of seventh grade.

دیگر نمی‌دانم صدایم چه شکلی است، چون هنوز هم از فکر تکرار آزمایش ضبط صدای خودم در کلاس هفتم، بدنم می‌لرزد.

💡 Variety's Owen Gleiberman wrote: "He was onto the whole obsession with self-recording ahead of everyone else; he kept a video camera running at home, on movie sets, wherever he was."

اوون گلیبرمن از ورایتی نوشت: «او قبل از همه به شدت به ضبط فیلم از خودش علاقه داشت؛ او یک دوربین فیلمبرداری را در خانه، سر صحنه فیلمبرداری، هر کجا که بود، روشن نگه می‌داشت.»

💡 A lot of it certainly had to do with the pandemic, but I also had just finished a film that was really centered around a woman who had been self-recording for 21 years.

بخش زیادی از آن قطعاً مربوط به همه‌گیری بود، اما من همچنین به تازگی فیلمی را تمام کرده بودم که واقعاً حول محور زنی بود که ۲۱ سال بود خودش را ضبط می‌کرد.