autodialer

💡 The judges were concerned that, under this expanded definition, any smartphone could be classified as an autodialer since there are apps you can download to make robocalls.

قضات نگران بودند که طبق این تعریف گسترده، هر گوشی هوشمندی می‌تواند به عنوان یک شماره‌گیر خودکار طبقه‌بندی شود، زیرا برنامه‌هایی وجود دارد که می‌توانید برای برقراری تماس‌های رباتیک دانلود کنید.

💡 The rule expanded the definition of an “autodialer” to include any devices that could had the capacity to make robocalls, even if they hadn’t been modified to do so.

این قانون تعریف «تماس‌گیر خودکار» را گسترش داد تا شامل هر دستگاهی شود که می‌توانستند تماس‌های رباتیک برقرار کنند، حتی اگر برای این کار اصلاح نشده بودند.

💡 “Duguid’s interpretation of an autodialer would capture virtually all modern cell phones,” the opinion says.

در این نظر آمده است: «تفسیر دوگوید از شماره‌گیر خودکار، عملاً تمام تلفن‌های همراه مدرن را در بر می‌گیرد.»

💡 A nonprofit used an autodialer to connect volunteers with representatives, training callers to remain polite, concise, and data-driven rather than theatrical.

یک سازمان غیرانتفاعی از یک شماره‌گیر خودکار برای اتصال داوطلبان به نمایندگان استفاده کرد و به تماس‌گیرندگان آموزش داد که مودب، مختصر و مفید باشند و به جای تظاهر، بر اساس داده‌ها عمل کنند.

💡 When the autodialer misfired during storms, agents pivoted to manual outreach, prioritizing seniors who rely on timely updates for medication deliveries.

وقتی شماره‌گیر خودکار در طول طوفان از کار افتاد، کارشناسان به تماس‌های دستی روی آوردند و سالمندانی را که برای دریافت دارو به به‌روزرسانی‌های به‌موقع نیاز دارند، در اولویت قرار دادند.