self-driving

💡 The union has pushed for more oversight of self-driving vehicles, such as legislation mandating human operators in autonomous heavy duty trucks and other delivery vehicles.

این اتحادیه خواستار نظارت بیشتر بر وسایل نقلیه خودران، مانند وضع قوانینی مبنی بر الزام اپراتورهای انسانی در کامیون‌های سنگین خودران و سایر وسایل نقلیه تحویل کالا، شده است.

💡 Tesla will have to work out kinks with its self-driving efforts to successfully roll out its robotaxis across the country to make that business a real money maker.

تسلا برای اینکه بتواند با موفقیت روبوتاکسی‌های خود را در سراسر کشور عرضه کند و این کسب‌وکار را به یک کسب‌وکار پول‌ساز واقعی تبدیل کند، باید روی موانع و مشکلات تلاش‌های خود در زمینه‌ی رانندگی خودکار کار کند.

💡 Regulations for self driving vehicles evolve quickly; transparency keeps streets friendly.

مقررات مربوط به وسایل نقلیه خودران به سرعت در حال تکامل است؛ شفافیت، خیابان‌ها را دوستانه نگه می‌دارد.

💡 When self-driving cars violate the rules of the road, law enforcement can’t penalize them the same way that they can humans.

وقتی خودروهای خودران قوانین جاده را نقض می‌کنند، مجریان قانون نمی‌توانند آنها را مانند انسان‌ها جریمه کنند.

💡 Self-driving vehicles have sparked safety concerns and drawn scrutiny at times, including after a 2023 incident in which a pedestrian was seriously injured by a Cruise vehicle.

خودروهای خودران نگرانی‌های ایمنی را برانگیخته‌اند و گاهی اوقات مورد بررسی دقیق قرار گرفته‌اند، از جمله پس از حادثه‌ای در سال ۲۰۲۳ که در آن یک عابر پیاده توسط یک وسیله نقلیه کروز به شدت مجروح شد.