self-administered

🌐 خودگردان

«خودتزریق / خودمصرف»؛ دارو یا آزمونی که خودِ فرد آن را به خودش می‌دهد/انجام می‌دهد، نه متخصص (مثلاً خودتزریق انسولین).

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 (در مورد دارو و غیره) توسط خود شخص داده می‌شود

جمله سازی با self-administered

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Both are given as weekly injections via pre-filled pens self-administered into the upper arm, thigh or stomach.

هر دو به صورت تزریق هفتگی از طریق قلم‌های از پیش پر شده که توسط خود فرد در بازو، ران یا معده تزریق می‌شوند، انجام می‌شوند.

💡 Once authorised, the lethal dose would be self-administered by the patient; or by a medical assistant if the patient were incapable.

پس از تأیید، دوز کشنده توسط خود بیمار تجویز می‌شود؛ یا در صورت عدم توانایی بیمار، توسط دستیار پزشکی.

💡 The self administered test required clear instructions, timers, and zero heroics.

آزمون خودآزمایی به دستورالعمل‌های واضح، تایمر و بدون هیچ گونه قهرمان‌پردازی نیاز داشت.

💡 According to Vashi, cosmetic dermatologists have an important role to play in educating patients about the risks associated with self-administered treatments and unregulated services sold online.

به گفته واشی، متخصصان پوست و زیبایی نقش مهمی در آموزش بیماران در مورد خطرات مرتبط با درمان‌های خودسرانه و خدمات غیرقانونی که به صورت آنلاین فروخته می‌شوند، دارند.

💡 His request to die has been approved by two doctors and the lethal medication is self-administered.

درخواست او برای مرگ توسط دو پزشک تأیید شده و داروی کشنده به صورت خودجوش به او داده می‌شود.

💡 A self administered injection kit restored independence while clinicians monitored outcomes remotely.

یک کیت تزریق خودکار، استقلال را به بیمار بازگرداند، در حالی که پزشکان از راه دور نتایج را کنترل می‌کردند.