self-abuse

🌐 خودآزاری

بسته به زمینه: ۱) «خودآسیب‌رسانی» (آزار جسمی/روانیِ عمدی به خود). ۲) قدیمی‌تر: به خودارضایی هم گفته می‌شد (امروزه کمتر به این معنی به‌کار می‌رود).

اسم (noun)

📌 سرزنش یا ملامت خود.

📌 سوء استفاده از سلامت خود.

📌 خودارضایی.

جمله سازی با self-abuse

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 His son has since gone back on medications, he said, and gone blind from self-abuse.

او گفت پسرش از آن زمان دوباره به مصرف دارو روی آورده و در اثر خودآزاری نابینا شده است.

💡 Media discussing self abuse should avoid glamor, offer resources, and center prevention thoughtfully.

رسانه‌هایی که در مورد خودآزاری بحث می‌کنند باید از زرق و برق دوری کنند، منابع ارائه دهند و با دقت بر پیشگیری تمرکز کنند.

💡 Given all the abuse Mr. Johnson has taken, he looked almost relieved on Wednesday when a reporter abruptly shifted the subject to self-abuse.

با توجه به تمام آزار و اذیت‌هایی که آقای جانسون متحمل شده است، روز چهارشنبه وقتی یک خبرنگار ناگهان موضوع را به خودآزاری تغییر داد، تقریباً آسوده به نظر می‌رسید.

💡 After reading a scene in which Stevie harms himself with a hairbrush, one director Hill “really likes and respected” suggested he remove the self-abuse from the film.

پس از خواندن صحنه‌ای که در آن استیوی با برس مو به خودش آسیب می‌رساند، یکی از کارگردانان هیل که «واقعاً دوستش داشت و برایش احترام قائل بود» پیشنهاد داد که صحنه‌ی خودآزاری را از فیلم حذف کند.

💡 Communities reduce self abuse by funding care, connection, and housing instead of speeches alone.

جوامع با تأمین بودجه مراقبت، ارتباط و مسکن به جای سخنرانی صرف، خودآزاری را کاهش می‌دهند.

💡 Counselors address self abuse with compassion, safety planning, and practical alternatives that respect dignity.

مشاوران با دلسوزی، برنامه‌ریزی ایمنی و جایگزین‌های عملی که به کرامت انسانی احترام می‌گذارند، به خودآزاری می‌پردازند.

روله یعنی چه؟
روله یعنی چه؟
هوکی یعنی چه؟
هوکی یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز