section boss

💡 As section boss, she balanced safety, overtime budgets, and a dozen egos itching to prove themselves.

به عنوان رئیس بخش، او بین ایمنی، بودجه‌های اضافه کاری و دوازده نفر از افرادی که برای اثبات خودشان حریص بودند، تعادل برقرار کرد.

💡 His involvement in unions started when Mr Crow was 19 and got into a dispute with his section boss over duties.

مشارکت او در اتحادیه‌ها از زمانی آغاز شد که آقای کرو ۱۹ ساله بود و با رئیس بخش خود بر سر وظایف اختلاف پیدا کرد.

💡 The section boss paced the platform, checking radios and reminding crews that delays compound when communication stalls.

رئیس بخش در سکو قدم می‌زد، رادیوها را چک می‌کرد و به خدمه یادآوری می‌کرد که وقتی ارتباطات قطع می‌شود، حرکت کشتی به تأخیر می‌افتد.

💡 It seems that Railroad Section Boss Finnigin was writing overlong accident reports to Superintendent Flannigan, who told him to cut them down.

به نظر می‌رسد فینیگین، رئیس بخش راه‌آهن، گزارش‌های تصادفات طولانی و زیادی را برای سرپرست فلانیگان می‌نوشت، و فلانیگان به او گفته بود که آنها را کوتاه کند.

💡 As the company was alarmed for the safety of the trains, Pat Delahunty, the section boss, sent out three men on a hand-car over his section in advance of this train.

از آنجایی که شرکت قطار نگران امنیت قطارها بود، پت دلاهانتی، رئیس بخش، سه نفر را با یک واگن دستی، جلوتر از قطار، از بخش خود عبور داد.

💡 The section boss signed off on the inspection only after walking the whole track with a lamp and a notebook.

رئیس بخش تنها پس از پیمودن کل مسیر با یک چراغ و یک دفترچه یادداشت، بازرسی را تأیید کرد.