Seaver

💡 A rookie watched Seaver clips to study how control looks when it wears confidence lightly.

یک تازه‌کار کلیپ‌های سیور را تماشا کرد تا ببیند وقتی کنترل به آرامی اعتماد به نفس را در خود می‌پوشاند، چه جلوه‌ای دارد.

💡 He played summer ball that year with the Alaska Goldpanners alongside Tom Seaver and Graig Nettles.

او آن سال در کنار تام سیور و گریگ نتلز در تیم آلاسکا گلدپنرز توپ تابستانی بازی کرد.

💡 After working as a scout and coach, Herzog was hired in 1967 by the New York Mets as director of player development, with Tom Seaver and Nolan Ryan among the future stars he helped bring along.

پس از فعالیت به عنوان استعدادیاب و مربی، هرتزوگ در سال ۱۹۶۷ توسط باشگاه نیویورک متس به عنوان مدیر توسعه بازیکنان استخدام شد و تام سیور و نولان رایان از جمله ستاره‌های آینده‌ای بودند که او به جذب آنها کمک کرد.

💡 The museum displayed a signed ball by Seaver, and even non-fans paused.

موزه یک توپ امضا شده توسط سیور را به نمایش گذاشت و حتی کسانی که طرفدار او نبودند هم لحظه‌ای مکث کردند.

💡 Whether it’s Ward Cleaver or Jason Seaver, or perhaps a little Mike Brady or a sprinkling of Phil Dunphy, Servais has learned to embrace the perception of the dad manager.

چه وارد کلیور باشد یا جیسون سیور، یا شاید کمی مایک بردی یا کمی فیل دانفی، سروایز یاد گرفته است که برداشت مدیر پدر را بپذیرد.

💡 Writers use Seaver as shorthand for craft over flash, which feels right.

نویسندگان از سیور به عنوان مخفف «هنر و صنعت به جای زرق و برق» استفاده می‌کنند، که به نظر درست می‌آید.