sealed

💡 When the two captains submit their singles line-up for Sunday, they also provide a sealed envelope containing the name of one player.

وقتی دو کاپیتان ترکیب تک‌نفره خود را برای روز یکشنبه ارائه می‌دهند، یک پاکت مهر و موم شده نیز ارائه می‌دهند که حاوی نام یکی از بازیکنان است.

💡 Donald, 47, sealed his place as one of Europe's greatest captains after masterminding a tense victory over the United States in New York.

دونالد ۴۷ ساله، پس از هدایت یک پیروزی حساس مقابل ایالات متحده در نیویورک، جایگاه خود را به عنوان یکی از بزرگترین کاپیتان‌های اروپا تثبیت کرد.

💡 All bids will remain sealed, with the highest bidder winning the yacht.

تمام پیشنهادها مهر و موم شده باقی خواهند ماند و بالاترین پیشنهاد دهنده، قایق تفریحی را برنده خواهد شد.

💡 Standing up to the North American colossus and its despised leader was, of course, a massive boost for Lula’s domestic popularity and, if anything, sealed Bolsonaro’s fate.

البته ایستادگی در برابر غول آمریکای شمالی و رهبر منفورش، افزایش چشمگیر محبوبیت داخلی لولا بود و اگر نگوییم هیچ، سرنوشت بولسونارو را رقم زد.

💡 The first film, released in 2007, saw Homer accidentally pollute the water supply of Springfield and then attempt to save his city, which had been sealed off under a huge glass dome.

اولین فیلم که در سال ۲۰۰۷ اکران شد، هومر را نشان می‌داد که به‌طور تصادفی منبع آب اسپرینگفیلد را آلوده کرد و سپس تلاش کرد شهرش را که زیر یک گنبد شیشه‌ای عظیم محصور شده بود، نجات دهد.