sea-island cotton

💡 And for all its charms, sea-island cotton is still not nearly as warm or soft as cashmere.

و با وجود تمام جذابیت‌هایش، پنبه‌ی جزایر دریایی هنوز به گرمی و نرمی کشمیر نیست.

💡 Sea-island cotton is a sumptuous fabric—a delight to rub across the cheek.

پنبه سی‌آیلند پارچه‌ای فاخر است - مالیدن آن روی گونه لذت‌بخش است.

💡 Luxury shirting touts sea island cotton for staple length, which your skin translates as kindness.

فروشگاه‌های پیراهن لوکس، پنبه‌ی جزیره‌ی سی را به خاطر طول پارچه تبلیغ می‌کنند، که پوست شما آن را به عنوان مهربانی ترجمه می‌کند.

💡 Fabrics woven from sea island cotton drape like good manners and resist wrinkles like a grudge.

پارچه‌های بافته شده از پنبه‌ی جزایر دریایی، رفتاری پسندیده را القا می‌کنند و مانند کینه در برابر چین و چروک مقاوم هستند.

💡 Growers protect sea island cotton genetics the way librarians protect first editions.

کشاورزان از ژنتیک پنبه جزایر سی آیلند محافظت می‌کنند، همانطور که کتابداران از نسخه‌های اول محافظت می‌کنند.

💡 Foppish back story: Most men cannot afford to buy shirts made of sea-island cotton.

داستان احمقانه‌ی پشت پرده: اکثر مردان توانایی خرید پیراهن‌های نخی جزایر سی‌آیلند را ندارند.