scroll saw

🌐 اره مویی

اره‌ی طوماری / اره‌ی منبت‌کاری؛ اره‌ی ظریف با تیغه‌ی نازک برای بریدن طرح‌های پیچیده و منحنی در چوب، فلز نازک یا پلاستیک.

اسم (noun)

📌 اره باریکی که به صورت عمودی در یک قاب نصب شده و با حرکت بالا و پایین کار می‌کند و برای برش طرح‌های تزئینی منحنی استفاده می‌شود.

📌 چنین اره‌ای که در یک دستگاه برقی نصب شده است.

جمله سازی با scroll saw

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We cut puzzle pieces on the scroll saw while podcasts did their part.

ما قطعات پازل را با اره مویی برش می‌دادیم و پادکست‌ها هم کار خودشان را می‌کردند.

💡 Always interested in woodworking, Fitzimons mastered the craft of the scroll saw over the last 30 years.

فیتزیمونز که همیشه به نجاری علاقه داشت، در طول 30 سال گذشته بر مهارت اره مویی طوماری تسلط یافت.

💡 Using jigsaws, band saws and a scroll saw, carpenters then cut those shapes from plywood, medium-density fiberboard and Masonite.

نجاران با استفاده از اره مویی، اره نواری و اره مویی طوماری، آن شکل‌ها را از تخته سه لا، تخته فیبر با چگالی متوسط و ماسونیت برش می‌دهند.

💡 A scroll saw turns plywood into lace with patience and blades.

اره مویی با صبر و حوصله و تیغه‌هایش، تخته سه لا را به توری تبدیل می‌کند.

💡 Using jigsaws, band saws and a scroll saw, carpenters then cut those shapes from plywood, medium-density fiberboard and Masonite.

نجاران با استفاده از اره مویی، اره نواری و اره مویی طوماری، آن شکل‌ها را از تخته سه لا، تخته فیبر با چگالی متوسط و ماسونیت برش می‌دهند.

💡 “I threw a lot of pieces in the garbage,” said Spain, whose favorite subjects for his scroll saw have religious and patriotic themes.

اسپاین که موضوعات مورد علاقه‌اش برای اره مویی‌اش مضامین مذهبی و میهن‌پرستانه دارد، گفت: «من تکه‌های زیادی را در سطل زباله انداختم.»