scrip issue

💡 A scrip issue granted bonus shares and widened the pie without baking a new one.

انتشار اوراق قرضه، سهام جایزه اعطا کرد و بدون ایجاد کیک جدید، کیک را بزرگتر کرد.

💡 Markets read a scrip issue as neutral unless motives look panicked.

بازارها انتشار اوراق قرضه را خنثی می‌دانند، مگر اینکه انگیزه‌ها وحشت‌زده به نظر برسند.

💡 The most noticeable feature of the scrip issue was the never-ending stream of applicants, a surprising evidence of the growth of population in this remote wilderness.

قابل توجه‌ترین ویژگیِ مسئله‌ی وام‌های دانشجویی، جریان بی‌پایان متقاضیان بود، که گواه شگفت‌انگیزی از رشد جمعیت در این منطقه‌ی دورافتاده و بکر است.

💡 The place was covered with tepees and tents, and no less than four trading marquees had been pitched pending the scrip issue, which it took some time to complete.

این مکان پوشیده از چادر و خیمه‌های مخروطی بود و حداقل چهار چادر تجاری تا زمان توزیع آذوقه برپا شده بود، که تکمیل آن مدتی طول کشید.

💡 Of special note was George W. Davison of Central Hanover Bank who fathered the great scrip issue of 1907.

از جمله افراد مورد توجه ویژه، جورج دبلیو. دیویسون از بانک مرکزی هانوفر بود که پدر انتشار بزرگ اسکناس‌های خرد در سال ۱۹۰۷ بود.