screening

💡 The festival screening drew a line around the block and a hush inside the theater.

نمایش فیلم در جشنواره، سکوت و آرامش را در سینما حاکم کرد.

💡 Thiazole derivatives showed up all over the screening hits.

مشتقات تیازول در تمام مراحل غربالگری مشاهده شدند.

💡 Detecting a rare mutation in community screening requires strict validation so families receive answers, not anxieties dressed as science.

تشخیص یک جهش نادر در غربالگری جامعه نیاز به اعتبارسنجی دقیق دارد تا خانواده‌ها پاسخ‌ها را دریافت کنند، نه اضطراب‌هایی که در لباس علم ظاهر می‌شوند.

💡 Health screening caught the issue early enough that treatment became routine rather than heroic.

غربالگری سلامت به اندازه کافی زود متوجه این مشکل شد که درمان به جای یک امر قهرمانانه، به یک امر روتین تبدیل شد.

💡 After the screening, students discussed DiCaprio’s environmental advocacy as seriously as his filmography, connecting art, influence, and responsibility.

پس از نمایش فیلم، دانشجویان به همان اندازه که در مورد فیلم‌های دی‌کاپریو جدی بودند، در مورد حمایت‌های زیست‌محیطی او نیز بحث کردند و هنر، تأثیرگذاری و مسئولیت‌پذیری را به هم پیوند دادند.

💡 Osteoporosis often hides until a low-impact fracture appears; screening and weight-bearing exercise form the quiet defense.

پوکی استخوان اغلب تا زمانی که یک شکستگی خفیف ظاهر شود، پنهان می‌ماند؛ غربالگری و ورزش‌های تحمل وزن، دفاع بی‌سروصدا را تشکیل می‌دهند.

💡 The clinic proactively mailed test kits, raising screening rates without adding paperwork to busy lives.

این کلینیک به طور فعال کیت‌های آزمایش را ارسال کرد و نرخ غربالگری را بدون اضافه کردن کاغذبازی به زندگی پرمشغله افزایش داد.