SCOBY

🌐 اسکوبی

«اِسکوبی»؛ مخفف Symbiotic Culture of Bacteria and Yeast، یعنی «فرهنگ همزیست باکتری و مخمر»؛ تودهٔ ژلاتینی کدر که روی چای شیرین تخمیرشده می‌نشیند و به‌عنوان استارترِ نوشیدنی کامبوچا و نوشیدنی‌های تخمیری شبیه آن استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 کشت زنده‌ای متشکل از گونه‌های متعدد مخمر و باکتری که در تهیه نوشیدنی‌های تخمیری، معمولاً کامبوچا، استفاده می‌شود.

جمله سازی با SCOBY

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A healthy SCOBY smells like apples and patience, not like regret.

یک اسکوبی سالم بوی سیب و صبر می‌دهد، نه بوی پشیمانی.

💡 This kit includes everything you need to get started, including a sizable mason jar and a code to claim a SCOBY, allowing you to make up to one gallon of the probiotic drink at a time.

این کیت شامل هر چیزی است که برای شروع نیاز دارید، از جمله یک شیشه مربای بزرگ و یک کد برای دریافت SCOBY، که به شما امکان می‌دهد تا هر بار تا یک گالن نوشیدنی پروبیوتیک درست کنید.

💡 A car chase ensued, then Barnes abandoned the car and he shot Scoby during a subsequent foot chase, police said.

پلیس اعلام کرد که یک تعقیب و گریز با ماشین آغاز شد، سپس بارنز ماشین را رها کرد و در جریان یک تعقیب و گریز پیاده، اسکوبی را با شلیک گلوله کشت.

💡 The SCOBY floated like a pale raft, quietly fermenting tea into something more interesting.

اسکوبی مثل یک قایق رنگ‌پریده شناور بود و بی‌سروصدا چای را به چیزی جالب‌تر تخمیر می‌کرد.

💡 In recent years, the Friends have also dug out some purpose-built, one-way mountain bike trails like Scoby or Down and Rowdy that are chock-full of freeride features.

در سال‌های اخیر، دوستان همچنین برخی مسیرهای دوچرخه‌سواری کوهستانی یک‌طرفه و اختصاصی مانند Scoby یا Down و Rowdy را حفر کرده‌اند که مملو از ویژگی‌های فری‌راید هستند.

💡 We split the SCOBY to start a second jar, because friends asked nicely and brought bottles.

ما SCOBY را تقسیم کردیم تا شیشه دوم را شروع کنیم، چون دوستان لطف کردند و بطری آوردند.