schmutz

💡 “Wipe that schmutz off your face, you two. The four of us are having a night on the town!”

«اون اشموتز رو از رو صورتتون پاک کنید، شما دو تا. ما چهار نفر قراره یه شب رو تو شهر خوش بگذرونیم!»

💡 After the schmutz is gone, a thorough spritzing with disinfectant can destroy any infectious stragglers.

پس از اینکه اشموتز از بین رفت، اسپری کردن کامل با مواد ضدعفونی‌کننده می‌تواند هرگونه عامل عفونی پراکنده را از بین ببرد.

💡 The gallery lighting revealed schmutz on the frame that we’d missed until guests arrived.

نورپردازی گالری، اشموتز را روی قاب نمایان کرد که تا قبل از رسیدن مهمان‌ها از آن غافل شده بودیم.

💡 And standing roughly 6-foot-8, with his uniform of basketball shorts and hoodies bearing occasional schmutz, he plainly does not look like one.

و با قد تقریباً ۱.۹۰ متر و ۳۸ سانتی‌متر، با آن شورت بسکتبال و هودی‌هایش که گهگاه طرح شومیز روی آنها دیده می‌شود، به وضوح شبیه هیچ‌کس نیست.

💡 Grandma wiped the schmutz off my cheek with a thumb that smelled of vanilla.

مادربزرگ با شستی که بوی وانیل می‌داد، شاموت را از روی گونه‌ام پاک کرد.

💡 A dab of schmutz on the lens turns a masterpiece into a mystery, so clean before shooting.

کمی روغن اشموتز روی لنز، یک شاهکار را به یک راز تبدیل می‌کند، پس قبل از عکاسی آن را تمیز کنید.