Scheele

💡 Despite such concerns, “It’s incredibly exciting” to rediscover so many species, says Benjamin Scheele, a conservation ecologist at Australian National University.

بنجامین شیل، بوم‌شناس حفاظت از محیط زیست در دانشگاه ملی استرالیا، می‌گوید با وجود چنین نگرانی‌هایی، کشف مجدد این همه گونه «فوق‌العاده هیجان‌انگیز» است.

💡 Andrea Scheele, director of the Public Safety Civil Service Commission, has been conducting a study of the Public Safety Test and its compatibility with the Seattle Police Department.

آندره‌آ شیله، مدیر کمیسیون خدمات ملکی ایمنی عمومی، در حال انجام مطالعه‌ای در مورد آزمون ایمنی عمومی و سازگاری آن با اداره پلیس سیاتل بوده است.

💡 Reading Scheele teaches humility; great insights often wore ordinary clothes.

خواندن آثار شیل فروتنی را می‌آموزد؛ بینش‌های بزرگ اغلب لباس‌های معمولی می‌پوشیدند.

💡 Chemists still tip their hats to Scheele, who found elements in places others overlooked.

شیمی‌دانان هنوز هم به شیله ادای احترام می‌کنند، کسی که عناصر را در مکان‌هایی یافت که دیگران از آنها غافل بودند.

💡 And in the Victorian period, some publishers used binding cloth dyed with colors like Scheele’s green, an industrially produced hue also containing arsenic.

و در دوره ویکتوریا، برخی از ناشران از پارچه‌های صحافی رنگ‌شده با رنگ‌هایی مانند سبز شیله، رنگی که به صورت صنعتی تولید می‌شود و حاوی آرسنیک نیز هست، استفاده می‌کردند.

💡 "We plan to discuss the management and treatment of personal data both prior to and following any sale," said Janicke Scheele, the investor's head of responsible investments.

جانیک شیله، رئیس سرمایه‌گذاری‌های مسئولانه این سرمایه‌گذار، گفت: «ما قصد داریم قبل و بعد از هرگونه فروش، در مورد مدیریت و نحوه برخورد با داده‌های شخصی بحث کنیم.»