scary

🌐 ترسناک

ترسناک، وحشت‌آور / چیزی که باعث ترس، دلهره یا احساس ناامنی می‌شود؛ گاهی به‌طور غیررسمی برای «خیلی عجیب/بد» هم می‌آید (مثلاً numbers are scary).

صفت (adjective)

📌 باعث ترس یا اضطراب شود.

📌 به راحتی وحشت زده؛ ترسو

جمله سازی با scary

💡 Tooth extraction sounds scary, but clear instructions, anesthetics, and follow-ups usually transform dread into relief within days afterward.

کشیدن دندان ترسناک به نظر می‌رسد، اما دستورالعمل‌های واضح، بی‌حسی و پیگیری‌های لازم معمولاً ظرف چند روز پس از آن، این ترس را به آرامش تبدیل می‌کند.

💡 The forecast wasn’t all doom and gloom; clear steps and mutual aid tempered scary projections into manageable tasks.

پیش‌بینی‌ها همه بد و ناامیدکننده نبودند؛ گام‌های روشن و کمک‌های متقابل، پیش‌بینی‌های ترسناک را به وظایف قابل مدیریت تبدیل کرد.

💡 With a sleepy “pooh,” the toddler dismissed the scary shadow and asked for another story.

کودک نوپا با صدای «پیف» خواب‌آلودی سایه ترسناک را نادیده گرفت و داستان دیگری خواست.

💡 Money conversations feel scary, but clarity beats polite confusion.

مکالمات مالی ترسناک به نظر می‌رسند، اما شفافیت بر سردرگمی مودبانه غلبه می‌کند.

💡 The sixˈteenth note run looked scary but played clean at tempo.

اجرای نت شانزدهم ترسناک به نظر می‌رسید اما با تمپوی تمیز اجرا شد.

💡 Engineers widened the bridge abutment, improving sightlines for cyclists and reducing scary merges.

مهندسان پایه پل را عریض‌تر کردند، که باعث بهبود دید دوچرخه‌سواران و کاهش تصادفات ترسناک شد.

💡 Switching IDEs felt scary until muscle memory caught up and shortcuts became friendly again.

تغییر IDEها ترسناک به نظر می‌رسید تا اینکه حافظه عضلانی به کار افتاد و میانبرها دوباره قابل استفاده شدند.

💡 Save a little each month automatically; even modest deposits, sheltered from whims, build emergency cushions that transform scary surprises into solvable logistics rather than spirals of panic.

هر ماه به طور خودکار کمی پس‌انداز کنید؛ حتی سپرده‌های ناچیز، در امان از هوس‌ها، بالشتک‌های اضطراری ایجاد می‌کنند که شگفتی‌های ترسناک را به جای مارپیچ‌های وحشت، به تدارکات قابل حل تبدیل می‌کنند.