scart

💡 The viewing gallery of the Point, a building seemingly designed to resemble an enormous scart lead port, was never anything other than heaving.

گالری تماشا در پوینت، ساختمانی که ظاهراً طوری طراحی شده بود که شبیه یک درگاه سربی اسکارت عظیم باشد، هرگز چیزی جز بالا و پایین رفتن نبود.

💡 The old TV demanded a scart connector, so we dug through a drawer that smelled like obsolete cables.

تلویزیون قدیمی به کانکتور اسکارت نیاز داشت، بنابراین ما کشویی را که بوی کابل‌های قدیمی می‌داد، زیر و رو کردیم.

💡 A scart adapter saved the retro console from becoming a decorative brick.

یک آداپتور اسکارت، کنسول قدیمی را از تبدیل شدن به یک آجر تزئینی نجات داد.

💡 Now they laugh hysterically when I try to impart some rudimentary sex education advice, deal with Scart cables or express an opinion on Syria.

حالا وقتی سعی می‌کنم توصیه‌های ابتدایی در مورد آموزش جنسی ارائه دهم، با کابل‌های اسکارت سر و کله بزنم یا در مورد سوریه نظری بدهم، با خنده‌ی هیستریک می‌خندند.

💡 Museums keep drawers of scart and cousins, because media outlives standards.

موزه‌ها کشوهایی از آثار هنری قدیمی و قدیمی را نگه می‌دارند، زیرا رسانه‌ها از استانداردها بیشتر عمر می‌کنند.

💡 It’ll be time for ye to be getting scart when ye see the tombsteans all run away with, and the place as bare as a stubble-field.

وقت آن رسیده که وحشت کنید وقتی می‌بینید که همه مقبره‌نشینان فرار کرده‌اند و آنجا مثل یک مزرعه کاه و کلش خالی است.