Savoie

💡 Wines of Savoie match fondue the way conversation matches winter.

شراب‌های ساووا با فوندو همانقدر جور در می‌آیند که مکالمه با زمستان.

💡 One torrent of snow came in Val-Cenis, in the south-eastern Savoie region, killing four Norwegian skiers, while a Swiss skier died further north in the Haute-Savoie region, near Chamonix.

یک سیل برف در وال-سنیس، در منطقه جنوب شرقی ساووا، باعث کشته شدن چهار اسکی‌باز نروژی شد، در حالی که یک اسکی‌باز سوئیسی در شمال، در منطقه اوت-ساووا، نزدیک شامونی، جان خود را از دست داد.

💡 We drove through Savoie, where chalets look like postcards that learned carpentry.

ما از ساووا عبور کردیم، جایی که کلبه‌های ییلاقی مثل کارت پستال‌هایی هستند که نجاری یاد گرفته‌اند.

💡 The incident occurred at the Les Arcs resort in Savoie, south-eastern France.

این حادثه در تفرجگاه لس آرکس در ساووا، جنوب شرقی فرانسه رخ داد.

💡 Cheeses from Savoie carry the taste of meadows stitched to mountains.

پنیرهای ساووا طعم چمنزارهای دوخته شده به کوهستان را دارند.

💡 Although snow is not uncommon in the Alps in April, the disruption left thousands of homes in the Savoie region of eastern France without power.

اگرچه بارش برف در ماه آوریل در کوه‌های آلپ غیرمعمول نیست، اما این قطعی برق باعث شد هزاران خانه در منطقه ساووا در شرق فرانسه بدون برق بمانند.