sapphism

💡 Court recently took it upon herself to warn the world that “tennis is full of lesbians”; what’s more, they’re the militant sort, intent on spreading sapphism willy-nilly.

کورت اخیراً به خود اجازه داد تا به جهان هشدار دهد که «تنیس پر از لزبین است»؛ علاوه بر این، آنها از نوع ستیزه‌جو هستند و خواسته یا ناخواسته قصد گسترش سافیسم (نوعی همجنس‌گرایی جنسی) را دارند.

💡 Most of the women who come for an evening of unabashed sapphism with Skirt Club identify as straight, says LeJeune, a former Bloomberg journalist currently married to a man.

لی‌ژون، روزنامه‌نگار سابق بلومبرگ که در حال حاضر با یک مرد ازدواج کرده است، می‌گوید اکثر زنانی که برای گذراندن شبی پر از شهوت‌پرستی بی‌شرمانه به Skirt Club می‌آیند، خود را دگرجنس‌گرا می‌دانند.

💡 I might also instance two sisters of the gardener caste, both widows, who 'lived apart' and indulged in simultaneous sapphism.

همچنین می‌توانم دو خواهر از طبقه باغبانان، هر دو بیوه، را مثال بزنم که «جدا از هم زندگی می‌کردند» و همزمان به سفیسم (نوعی عبادت جنسی) می‌پرداختند.

💡 Early scholars used sapphism clinically, yet the lives described refuse clinical cages.

محققان اولیه از سفیسم به صورت بالینی استفاده می‌کردند، اما زندگی‌هایی که توصیف شده‌اند، از قفس‌های بالینی امتناع می‌ورزند.

💡 Literature reframes sapphism as ordinary love rendered extraordinary only by prejudice.

ادبیات، سافیسم را به عنوان عشقی معمولی که تنها با تعصب به امری خارق‌العاده تبدیل می‌شود، تعریف می‌کند.

💡 Museums curate sapphism with care, centering voices rather than caricatures.

موزه‌ها با دقت یاقوت مقدس را گردآوری می‌کنند و به جای کاریکاتور، به صداها توجه دارند.