Sankuru

💡 Its boundary on the north is perhaps the Sankuru river.

مرز شمالی آن شاید رودخانه سانکورو باشد.

💡 Researchers on the Sankuru measured fish stocks while children waved from bright canoes.

محققان در سانکورو، در حالی که کودکان از قایق‌های روشن دست تکان می‌دادند، ذخایر ماهی را اندازه‌گیری می‌کردند.

💡 A casket holding the tooth was taken around the country to allow citizens to pay their respects, including at his birthplace in Onalua village in Sankuru province.

تابوتی که دندان را در خود جای داده بود، در سراسر کشور گردانده شد تا شهروندان بتوانند به او ادای احترام کنند، از جمله در زادگاهش در روستای اونالوا در استان سانکورو.

💡 Among the reasons: �In the Sankuru River, a motor launch carrying ballot boxes downstream struck a sandbar and sank.

از جمله دلایل: «در رودخانه سانکورو، یک قایق موتوری حامل صندوق‌های رأی در پایین دست رودخانه به یک تپه شنی برخورد کرد و غرق شد.»

💡 Pirogues slide along the Sankuru, carrying market chatter through forest shade.

قایق‌های بادبانی در امتداد رودخانه سانکورو سر می‌خورند و پچ‌پچ‌های بازار را از میان سایه‌های جنگل حمل می‌کنند.

💡 Storms on the Sankuru arrive fast, trading calm reflections for useful adrenaline.

طوفان‌های سانکورو به سرعت از راه می‌رسند و بازتاب‌های آرام را با آدرنالین مفید معاوضه می‌کنند.