Sand, George

💡 Sand, George, quoted, 107; 253.

ساند، جورج، نقل قول، 107؛ 253.

💡 Modern readers meet Sand, George as novelist, critic, and gardener, a polyphony that refuses small shelves or tidy labels.

خوانندگان مدرن با ساند، جورج به عنوان رمان‌نویس، منتقد و باغبان آشنا می‌شوند، یک چندصدایی که از قفسه‌های کوچک یا برچسب‌های مرتب امتناع می‌کند.

💡 Sand, George, and A. de Musset, 2, 63; mentioned, 1, 106, 182, 183.

ساند، جورج، و آ. دو موسه، ۲، ۶۳؛ نامبرده، ۱، ۱۰۶، ۱۸۲، ۱۸۳.

💡 Biographies of Sand, George trace love, politics, and stubborn industry, reminding writers that output matters as much as mystique.

جورج در زندگینامه‌های سند، عشق، سیاست و سرسختی در کار را دنبال می‌کند و به نویسندگان یادآوری می‌کند که خروجی کار به اندازه رمز و راز اهمیت دارد.

💡 In letters, Sand, George writes with fearless tenderness, defending unconventional lives against the stiff furniture of her century.

ساند، جورج در نامه‌هایش با لطافتی بی‌باکانه می‌نویسد و از زندگی‌های نامتعارف در برابر اثاثیه‌ی خشک و بی‌روح قرن خود دفاع می‌کند.

💡 Sand, George, 15, 16, 19, 39, 40, 43, 81, 204, 246, 247, 391, 436.

سند، جورج، ۱۵، ۱۶، ۱۹، ۳۹، ۴۰، ۴۳، ۸۱، ۲۰۴، ۲۴۶، ۲۴۷، ۳۹۱، ۴۳۶.