San Gabriel Mountains

💡 Santa Clarita Valley, the San Gabriel Mountains and the Antelope Valley foothills will remain under critical fire warning until Saturday at 9 p.m.

دره سانتا کلاریتا، کوه‌های سن گابریل و دامنه‌های دره آنتلوپ تا شنبه ساعت ۹ شب تحت هشدار بحرانی آتش‌سوزی باقی خواهند ماند.

💡 Before sunup on Jan. 8, as the Eaton fire roared across the San Gabriel Mountains, a blaze of texts and calls lit up my phone with a ferocity of their own.

قبل از طلوع آفتاب در ۸ ژانویه، همزمان با اینکه آتش‌سوزی ایتون در کوه‌های سن گابریل غرش می‌کرد، آتشی از پیامک‌ها و تماس‌ها، گوشی‌ام را با شدتی خاص خود روشن کرد.