sample room

💡 My last stop in Agordo was Luxottica’s sample room, a broad, quiet, carpeted space looking out over the river.

آخرین توقف من در آگوردو، اتاق نمونه لوکسوتیکا بود، فضایی وسیع، آرام و فرش‌شده که مشرف به رودخانه بود.

💡 In the sample room, swatches breed like rabbits when deadlines loom.

در اتاق نمونه، وقتی مهلت‌ها نزدیک می‌شوند، نمونه‌ها مثل خرگوش تکثیر می‌شوند.

💡 But it’s not all high-tech in the sample room, where seamstresses stitch costume prototypes on sewing machines.

اما در اتاق نمونه، جایی که خیاط‌ها نمونه‌های اولیه لباس‌ها را با چرخ خیاطی می‌دوزند، همه چیز به فناوری پیشرفته خلاصه نمی‌شود.

💡 “We’re not a brew pub. It’ll be a small sample room,” Arnold said.

آرنولد گفت: «ما یک میخانه‌ی آبجوسازی نیستیم. اینجا یک اتاق نمونه‌ی کوچک خواهد بود.»

💡 Sales teams paraded clients through the sample room, where lighting forgave everything.

تیم‌های فروش، مشتریان را در اتاق نمونه‌گیری، جایی که نورپردازی همه چیز را تحت الشعاع قرار می‌داد، به نمایش گذاشتند.

💡 The sample room smelled like new fabric and possibility.

اتاق نمونه بوی پارچه نو و احتمالات می‌داد.