salugi

🌐 سالوگی

«سالوجی» / بازیِ کودکانهٔ «کیپ‌آوی» (keep-away) که بچه‌ها چیزی را که از یکی گرفته‌اند، بین هم پرتاب می‌کنند تا صاحبش نتواند بگیرد؛ در آمریکا، به‌ویژه نیویورک، رایج بوده. خودِ کلمه گاهی به‌عنوان فریاد شروع بازی گفته می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک شوخی بازی‌گونه که در آن جوانی چیزی متعلق به دیگری را می‌گیرد و آن را به سمت سومی پرتاب می‌کند و در حالی که آن چیز به عقب و جلو پرتاب می‌شود، مانع از آن می‌شود که صاحبش آن را پس بگیرد.

حرف ندا (interjection)

📌 (برای نشان دادن شروع این شوخی استفاده می‌شد.)

جمله سازی با salugi

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Neighborhood legends of salugi end with scraped knees, shared popsicles, and sudden truces.

افسانه‌های محله در مورد سالوگی با زانوهای خراشیده، بستنی یخی مشترک و آتش‌بس‌های ناگهانی به پایان می‌رسد.

💡 Teachers banned salugi, then remembered childhood and negotiated safer rules instead.

معلمان سالوگی را ممنوع کردند، سپس به یاد دوران کودکی افتادند و به جای آن قوانین امن‌تری را وضع کردند.

💡 Kids played salugi with a cap, tossing it over the shortest friend who protested theatrically until snacks arrived.

بچه‌ها با یک کلاه، سالوگی بازی می‌کردند و آن را روی کوتاه‌ترین دوستشان می‌انداختند، که تا رسیدن خوراکی‌ها، اعتراض نمایشی می‌کرد.

کلمات مرتبط