peekaboo

💡 Babies love playing peekaboo, continuing to react even on the tenth sudden appearance of their partner in the game.

نوزادان عاشق بازی دالی موشه هستند و حتی به دهمین حضور ناگهانی شریک زندگی خود در بازی نیز واکنش نشان می‌دهند.

💡 Designers hide little peekaboo details in packaging, rewarding curiosity with a wink.

طراحان جزئیات کوچکی از دالی‌موشی را در بسته‌بندی پنهان می‌کنند و با یک چشمک به کنجکاوی پاسخ می‌دهند.

💡 A scarf turns any bus ride into peekaboo, and strangers become co-conspirators with a smile.

یک روسری هر سفر اتوبوسی را به دالی موشه تبدیل می‌کند و غریبه‌ها با لبخندی همدست می‌شوند.

💡 The good news is much of the reaction shows that progressives have learned how to deal with peekaboo trolling.

خبر خوب این است که بخش زیادی از واکنش‌ها نشان می‌دهد که ترقی‌خواهان یاد گرفته‌اند چگونه با ترول‌های پیکابو برخورد کنند.

💡 Gibson, then 34, saw the pictorial in a classy, peekaboo way and even had a clothing budget.

گیبسون که در آن زمان ۳۴ ساله بود، تصویرسازی را به شکلی شیک و داله‌ای دید و حتی بودجه‌ای برای خرید لباس هم داشت.

💡 The magic of peekaboo isn’t just surprise; it teaches object permanence and the joy of return.

جادوی پیکابو فقط غافلگیری نیست؛ بلکه پایداری شیء و لذت بازگشت را آموزش می‌دهد.