salt cake

💡 The outcome is a dry “salt cake” that can be disposed of at a hazardous waste dump.

نتیجه یک «کیک نمکی» خشک است که می‌توان آن را در محل دفن زباله‌های خطرناک دفع کرد.

💡 A factory display labeled salt cake sat beside beakers, reminding visitors that mundane powders build cities.

یک ویترین کارخانه با برچسب کیک نمکی در کنار بشرها قرار داشت و به بازدیدکنندگان یادآوری می‌کرد که پودرهای معمولی شهرها را می‌سازند.

💡 Early industrial chemists produced salt cake en route to soda ash, a dusty milestone in the story of glass and soap.

شیمیدانان صنعتی اولیه، کیک نمکی را در مسیر تولید خاکستر سودا تولید کردند که نقطه عطفی در داستان شیشه و صابون محسوب می‌شود.

💡 Cooling water will be distilled to remove minerals and other contaminants, leaving behind a “salt cake” that will be contained and disposed in a landfill.

آب خنک‌کننده برای حذف مواد معدنی و سایر آلاینده‌ها تقطیر می‌شود و یک «کیک نمکی» باقی می‌ماند که در محل دفن زباله نگهداری و دفع خواهد شد.

💡 Environmental historians revisit salt cake processes, measuring costs once ignored by ledgers.

مورخان محیط زیست، فرآیندهای کیک نمکی را دوباره بررسی می‌کنند و هزینه‌هایی را که زمانی توسط دفاتر کل نادیده گرفته می‌شد، اندازه‌گیری می‌کنند.

💡 Most of the radioactivity is in the solids and sludge whereas most of the volume is in the liquids and the salt cake.

بیشتر رادیواکتیویته در جامدات و لجن است در حالی که بیشتر حجم آن در مایعات و کیک نمکی است.