sacked

💡 Russell Martin has been sacked as Rangers head coach after 17 games, with the club saying "while all transition periods require some time, results have not met expectations".

راسل مارتین پس از ۱۷ بازی از سمت سرمربیگری رنجرز برکنار شد و باشگاه اعلام کرد: «در حالی که همه دوره‌های گذار به زمان نیاز دارند، نتایج انتظارات را برآورده نکرده‌اند.»

💡 A sacked curator later returned as a consultant with sharper boundaries.

یک متصدی اخراج شده بعداً به عنوان مشاور با مرزهای مشخص‌تری بازگشت.

💡 On Monday, in response, he sacked his government but that did not placate the protesters.

روز دوشنبه، در واکنش، او دولت خود را برکنار کرد، اما این کار معترضان را آرام نکرد.

💡 Fans cheered as the quarterback got sacked on fourth down.

هواداران وقتی کوارتربک در چهارمین پرتاب اخراج شد، تشویق کردند.

💡 Powell was sacked from her role as Commons leader in a reshuffle last month.

پاول ماه گذشته در جریان یک تغییر و تحول در کابینه، از سمت خود به عنوان رهبر مجلس عوام برکنار شد.

💡 The manager sacked the contractor after repeated missed deadlines.

مدیر، پیمانکار را پس از تکرار عدم انجام کار در مهلت‌های مقرر، اخراج کرد.