s. and s.c.

💡 We standardized s. & s.c. across manuals so new hires wouldn’t invent fresh confusion.

ما S. & SC را در تمام دستورالعمل‌ها استانداردسازی کردیم تا افراد جدید استخدام‌شده سردرگمی جدیدی ایجاد نکنند.

💡 After deciding against slinking back to Texas when he was dealt a disappointing loss in Iowa, Perry extended his campaign long enough to juice Gingrich’s S.C. surge at a pivotal moment.

پری پس از شکست ناامیدکننده در آیووا و تصمیم به عدم بازگشت به تگزاس، مبارزات انتخاباتی خود را به اندازه کافی طولانی کرد تا در یک لحظه حساس، موج حمایت گینگریچ از کارولینای جنوبی را تقویت کند.

💡 Beatty has been with the university’s S.C.

بیتی با کمیته اخلاق دانشگاه همکاری داشته است

💡 A glossary defining s. & s.c. reduced emails by half, which felt like progress.

یک واژه‌نامه که تعداد ایمیل‌ها را تعریف می‌کرد، تعداد ایمیل‌ها را به نصف کاهش داد، که به نظر پیشرفت می‌رسید.

💡 The bad news from this year’s S.C. absentee voting extravaganza is that twice as many people as four years ago had their mail-in ballots rejected because they failed the state’s attention-span test.

خبر بد از مراسم رأی‌گیری غیابی امسال در ایالت کارولینای جنوبی این است که دو برابر تعداد افرادی که چهار سال پیش رأی پستی‌شان رد شد، به دلیل عدم موفقیت در آزمون توجه ایالت، رأی خود را از دست دادند.

💡 The editor’s margin note s. & s.c. meant “section and subsection,” a navigation hint that saved an afternoon.

یادداشت حاشیه‌ای ویراستار با حروف s و sc به معنای «بخش و زیربخش» بود، یک اشاره ناوبری که یک بعد از ظهر را نجات داد.