ryegrass

💡 A strip of ryegrass framed the path, cooler underfoot than concrete pretending to be friendly.

باریکه‌ای از علف چاودار، مسیر را قاب گرفته بود، زیر پا خنک‌تر از بتنی بود که وانمود می‌کرد دوستانه است.

💡 A: Red thread is a fungal disease and very common on perennial ryegrass and fine fescue lawns.

الف) بیماری نخ قرمز یک بیماری قارچی است و در چمن‌های چاودار چند ساله و چمن‌های فسکوی ظریف بسیار رایج است.

💡 The ryegrass contains up to three different cultivars to make for a dense sward with improved bounce.

علف چاودار شامل حداکثر سه رقم مختلف است تا چمنی متراکم با خاصیت ارتجاعی بهبود یافته ایجاد کند.

💡 Overseeding with ryegrass keeps winter lawns photogenic at the price of extra mowing.

کاشت بیش از حد چاودار، چمن‌های زمستانی را به قیمت چمن‌زنی اضافی، خوش‌عکس نگه می‌دارد.

💡 Golf architects use ryegrass to sharpen contrasts where fairways meet trouble.

معماران گلف از علف چاودار برای تشدید تضادها در جاهایی که زمین‌های گلف با مشکل مواجه می‌شوند، استفاده می‌کنند.

💡 Cool-season grasses such as fescue, Kentucky bluegrass, and perennial ryegrass develop during the winter and early spring months.

علف‌های فصل سرد مانند فسکو، کنتاکی بلوگراس و چاودار چند ساله در طول زمستان و اوایل بهار رشد می‌کنند.