rutherfordium

💡 Old textbooks list kurchatovium as element 104, a name later replaced by rutherfordium after international disputes over priority and naming conventions subsided.

در کتاب‌های درسی قدیمی، کورچاتوویوم به عنوان عنصر ۱۰۴ فهرست شده است، نامی که بعدها پس از فروکش کردن اختلافات بین‌المللی بر سر اولویت و قراردادهای نامگذاری، با رادرفوردیوم جایگزین شد.

💡 Papers naming rutherfordium chronicle decades of lab diplomacy and particle choreography.

مقالاتی که رادرفوردیوم را نامگذاری می‌کنند، دهه‌ها دیپلماسی آزمایشگاهی و رقص‌نگاری ذرات را شرح می‌دهند.

💡 The periodic table places rutherfordium where stability politely declines to attend.

جدول تناوبی، رادرفوردیم را در جایی قرار می‌دهد که پایداری مؤدبانه از حضور در آن خودداری می‌کند.

💡 Many are named after great scientists: einsteinium, curium, fermium, mendelevium, bohrium and rutherfordium.

بسیاری از آنها به نام دانشمندان بزرگ نامگذاری شده‌اند: انشتینیم، کوریم، فرمیم، مندلیفیم، بوهریم و رادرفوردیم.