run along

💡 “Time to run along,” he said, and the meeting mercifully ended.

او گفت: «وقتشه که بریم دنبالش.» و جلسه با خوشرویی تمام شد.

💡 It’s outfitted with vertical cable knit detailing running along the bodice, plus a collared V-neckline for some preppy flair.

این لباس با جزئیات بافتنی عمودی در امتداد بالاتنه، به علاوه یک یقه هفت برای ایجاد ظاهری شیک و مجلسی، مجهز شده است.

💡 A morning run along Hammersmith’s riverside punctuated emails with geese and rowers.

دویدن صبحگاهی در امتداد رودخانه همرسمیت، ایمیل‌هایی با غازها و پاروزنان را به دنبال داشت.

💡 The librarian told us to run along, but secretly loved our enthusiasm.

کتابدار به ما گفت که بدویم، اما در نهان عاشق شور و شوق ما بود.

💡 Every weekend, they run along the river trail, chatting about podcasts and stopping briefly to stretch whenever a bridge offers shade.

هر آخر هفته، آنها در امتداد مسیر رودخانه می‌دوند، درباره پادکست‌ها گپ می‌زنند و هر زمان که پلی سایه‌بان داشته باشد، برای مدتی کوتاه توقف می‌کنند تا حرکات کششی انجام دهند.

💡 Thanks for the update; now run along and let the servers do their quiet magic.

ممنون بابت به‌روزرسانی؛ حالا ادامه بده و بذار سرورها جادوی بی‌صداشون رو انجام بدن.