Rudra

💡 Scholars trace Rudra into later forms, divinity evolving without losing thunder.

محققان رد پای رودرا را در اشکال بعدی آن ردیابی می‌کنند، الوهیتی که بدون از دست دادن درخشش، تکامل یافته است.

💡 Rudra Sondhi, a freshman at McMaster University in Hamilton, Ontario, started using his grandmother’s digital camera because it seemed like a happy medium between film cameras and smartphones.

رودرا سوندهی، دانشجوی سال اول دانشگاه مک مستر در همیلتون، انتاریو، شروع به استفاده از دوربین دیجیتال مادربزرگش کرد، زیرا به نظرش واسطه‌ای مناسب بین دوربین‌های فیلمی و گوشی‌های هوشمند بود.

💡 “It will take time for outcomes to realize their full potential,” said Rudra Chaudhuri, director of Carnegie India.

رودرا چادوری، مدیر کارنگی هند، گفت: «زمان می‌برد تا نتایج به پتانسیل کامل خود برسند.»

💡 Iconography of Rudra blends ferocity with protection, a paradox older than sermons.

شمایل‌نگاری رودرا، درنده‌خویی را با محافظت در هم می‌آمیزد، پارادوکسی کهن‌تر از موعظه‌ها.

💡 The second season of Panchayat was also listed as the third most watched - after Rudra: The Edge of Darkness and season three of Aashram - and had the most audience recall, according to a new report.

طبق یک گزارش جدید، فصل دوم سریال «پنچایات» همچنین به عنوان سومین سریال پربیننده - پس از «رودرا: لبه تاریکی» و فصل سوم «آشرام» - فهرست شد و بیشترین میزان یادآوری مخاطب را داشت.

💡 Hymns to Rudra carry a wild edge, storm and healing sharing the same address.

سرودهای رودرا حال و هوایی وحشی، طوفانی و شفابخش دارند و با هم به اشتراک می‌گذارند.