RSI

💡 Hours at the keyboard can invite RSI, which is why breaks and better chairs aren’t luxuries.

ساعت‌ها کار پشت کیبورد می‌تواند باعث بروز RSI شود، به همین دلیل است که استراحت و صندلی‌های بهتر، تجملاتی نیستند.

💡 Employers who ignore RSI end up paying in sick days and turnover.

کارفرمایانی که RSI را نادیده می‌گیرند، در نهایت به صورت مرخصی استعلاجی و مرخصی‌های جبرانی هزینه‌ها را پرداخت می‌کنند.

💡 The Pope caused anger in Ukraine when a transcript of an interview with Swiss broadcaster RSI, which is due to be broadcast next week, was released.

پاپ پس از انتشار متن مصاحبه‌اش با شبکه تلویزیونی سوئیسی RSI که قرار است هفته آینده پخش شود، خشم اوکراینی‌ها را برانگیخت.

💡 The pope made his appeal during an interview recorded last month with Swiss broadcaster RSI, which was partially released on Saturday.

پاپ این درخواست خود را طی مصاحبه‌ای که ماه گذشته با شبکه تلویزیونی سوئیسی RSI ضبط شده بود و بخشی از آن روز شنبه منتشر شد، مطرح کرد.

💡 The interview with Swiss broadcaster RSI, recorded in February, is scheduled to air on 20 March as part of a cultural programme.

مصاحبه با شبکه تلویزیونی سوئیسی RSI که در ماه فوریه ضبط شده است، قرار است در تاریخ 20 مارس به عنوان بخشی از یک برنامه فرهنگی پخش شود.

💡 She beat creeping RSI with stretches, voice commands, and less bravado.

او با حرکات کششی، دستورات صوتی و کمتر خودنمایی کردن، بر RSI که به تدریج در حال افزایش بود، غلبه کرد.