rowel

💡 He replaced a rusty rowel and promised the horse better manners.

او یک قرقره زنگ زده را تعویض کرد و به اسب قول داد که رفتار بهتری داشته باشد.

💡 Lee, 6 feet tall with a full head of gray hair, wore a new uniform and a sword with a jeweled hilt, boots with red silk stitching and spurs with rowels.

لی، با قدی حدود ۱.۸۸ متر و موهایی خاکستری و پرپشت، یونیفرمی نو و شمشیری با دسته‌ای جواهرنشان، چکمه‌هایی با دوخت ابریشمی قرمز و مهمیزهایی با حلقه‌های زنجیری به تن داشت.

💡 A decorative rowel on the belt buckle clinked like a tiny bell.

یک نوار تزئینی روی سگک کمربند مثل یک زنگوله کوچک صدا می‌داد.

💡 Johnny took off his spurs and showed the silversmith a broken rowel.

جانی مهمیزهایش را درآورد و یک شمشه شکسته را به نقره‌ساز نشان داد.

💡 The spur’s rowel flashed in the arena lights, more show than sting.

صدای غرش شمشیر در میان نورهای میدان می‌درخشید، بیشتر نمایشی بود تا نیش‌دار.

💡 But he sprang to the right, when the rowel went into his flank, carrying with it the assurance that the game was up.

اما وقتی که شمشیر به پهلویش خورد و این اطمینان را به همراه داشت که بازی تمام شده است، به سمت راست جهید.