rotary beater

💡 Grandma swore the rotary beater made fluffier whipped cream than any electric gadget.

مادربزرگ قسم می‌خورد که همزن چرخشی، خامه‌ی زده‌شده را پف‌دارتر از هر وسیله‌ی برقی دیگری درست می‌کرد.

💡 A patented churn, any homemade churn, mayonnaise mixer, or bowl and rotary beater may be used for the purpose.

برای این منظور می‌توان از یک همزن ثبت اختراع شده، هر همزن خانگی، میکسر سس مایونز یا کاسه و همزن چرخشی استفاده کرد.

💡 After a few minutes with the rotary beater, the egg whites formed soft, glossy peaks.

بعد از چند دقیقه هم زدن با همزن چرخشی، سفیده‌های تخم‌مرغ قله‌های نرم و براقی تشکیل دادند.

💡 Blend thoroughly in churn, mayonnaise mixer, or in bowl with rotary beater until of even consistency.

کاملاً در مخلوط‌کن، مخلوط‌کن سس مایونز یا در کاسه‌ای با همزن چرخشی مخلوط کنید تا یکدست شود.

💡 Watch closely to see whether the cream looks as if it might curd, and if it does, beat rapidly with a rotary beater.

با دقت نگاه کنید تا ببینید آیا خامه ممکن است دلمه ببندد یا نه، و اگر این اتفاق افتاد، با همزن چرخشی سریع بزنید.

💡 Beat the yolks with a rotary beater until they are thick and lemon-colored.

زرده‌ها را با همزن برقی بزنید تا غلیظ و به رنگ لیمویی درآیند.