Roots blower

💡 When the sourdough line expanded, a compact Roots blower replaced the aging compressor, gently pushing air through the pneumatic conveyors without pulverizing the grain.

وقتی خط تولید خمیر ترش گسترش یافت، یک دمنده جمع و جور روتس جایگزین کمپرسور قدیمی شد و هوا را به آرامی از طریق نقاله‌های پنوماتیکی و بدون پودر کردن غلات، به جریان می‌انداخت.

💡 Forced draught is applied by means of a Roots blower.

جریان هوای اجباری توسط دمنده روتس اعمال می‌شود.

💡 To keep the kiln’s temperature stable overnight, the engineer specified a Roots blower that could deliver constant volumetric flow regardless of downstream pressure fluctuations.

برای ثابت نگه داشتن دمای کوره در طول شب، مهندس یک دمنده روتس (Roots blower) را مشخص کرد که می‌توانست جریان حجمی ثابتی را صرف نظر از نوسانات فشار پایین‌دست، ارائه دهد.

💡 The maintenance log flagged bearing noise on the Roots blower, prompting an early shutdown that probably saved the rotors from catastrophic contact and costly downtime.

گزارش تعمیر و نگهداری، صدای یاتاقان در دمنده روتس را نشان داد که منجر به خاموشی زودهنگام شد و احتمالاً روتورها را از تماس فاجعه‌بار و از کارافتادگی پرهزینه نجات داد.

💡 This is forced by means of a Roots blower through the scrubber into the producer.

این ماده توسط یک دمنده روتس از طریق اسکرابر به داخل مولد فشار داده می‌شود.

💡 E is a three-horse power Lovegrove engine and boiler, resting on a stone foundation; B, a small Roots' blower; G, an automatic regulator.

E یک موتور و دیگ بخار سه اسب بخار لاوگرو است که بر روی یک پایه سنگی قرار دارد؛ B، یک دمنده کوچک روتس؛ G، یک تنظیم کننده خودکار.