roll book

💡 There are doughnuts for sale and no need to show ID; just sign the line by your name in the roll book.

دونات برای فروش وجود دارد و نیازی به نشان دادن کارت شناسایی نیست؛ فقط کافی است نام خود را در دفترچه ثبت نام بنویسید.

💡 To get a better sense of the decimation, McAuliffe looked at the Authentic Osage Indian Roll Book, which cites the deaths of many of the original allotted members of the tribe.

برای درک بهتر این کشتار، مک‌اولیف به کتاب Authentic Osage Indian Roll Book نگاهی انداخت که در آن به مرگ بسیاری از اعضای اصلی قبیله اشاره شده است.

💡 The teacher’s roll book held attendance, nicknames, and tiny triumphs penciled beside dates.

دفتر ثبت نام معلم، حضور و غیاب، لقب‌ها و پیروزی‌های کوچک را در کنار تاریخ‌ها با مداد ثبت می‌کرد.

💡 “We had penmanship teachers when I was coming along and my teacher would allow me to do her roll book. And I said, ‘Oh, that’s nice of you.’

«وقتی من تازه به اینجا آمده بودم، معلم‌های خوشنویسی داشتیم و معلمم اجازه می‌داد که دفتر ثبت نامش را بنویسم. و من گفتم: «اوه، این لطف شماست.»

💡 She digitized the roll book, then kept the paper one for luck.

او دفترچه‌ی طومار را دیجیتالی کرد، سپس دفترچه‌ی کاغذی را برای شانس نگه داشت.

💡 She was the P.S. in the roll book.

او در فهرست بازیکنان، بازیکن شماره یک بود.