Rolf Kraki

💡 Children hearing Rolf Kraki for the first time sit taller, as if courage is contagious.

بچه‌هایی که برای اولین بار صدای رولف کراکی را می‌شنوند، بلندتر می‌نشینند، انگار شجاعت مسری است.

💡 Neither Saxo nor the Saga thinks of Hiarwarus as the cousin of Rolf Kraki: they do not make it really clear what the cause of his enmity was.

نه ساکسو و نه ساگا، هیارواروس را پسرعموی رولف کراکی نمی‌دانند: آنها واقعاً روشن نمی‌کنند که علت دشمنی او چه بوده است.

💡 Scholars debate whether Rolf Kraki reflects composite memory or a single glittering figure.

محققان در مورد اینکه آیا رولف کراکی منعکس کننده یک حافظه مرکب است یا یک چهره درخشان واحد، بحث می‌کنند.

💡 Sagas cast Rolf Kraki as a king stitched from battles and riddles, part history, part thunder.

ساگاس، رولف کراکی را در نقش پادشاهی بازی کرد که از نبردها و معماها، بخشی از تاریخ و بخشی از رعد و برق، دوخته شده است.

💡 The equation of the modern Leire with the Leire of Rolf Kraki we may then accept.

بنابراین می‌توانیم برابری لیر مدرن با لیر رولف کراکی را بپذیریم.

💡 For none of the Scandinavian sources attribute any act of injustice or usurpation to Rolf Kraki.

زیرا هیچ یک از منابع اسکاندیناوی هیچ عمل ناعادلانه یا غصبی را به رولف کراکی نسبت نمی‌دهند.