roentgenotherapy

💡 In other most unfortunate cases I have seen perichondritis of the laryngeal cartilages with subsequent stenosis occurring after the roentgenotherapy.

در موارد بسیار ناگوار دیگر، من پریکندریت غضروف حنجره را دیده‌ام که پس از پرتودرمانی منجر به تنگی بعدی شده است.

💡 Case notes from roentgenotherapy record both remissions and side effects, a ledger medicine still reads humbly.

یادداشت‌های موردی از پرتودرمانی، هم بهبودی و هم عوارض جانبی را ثبت می‌کنند، یک دفتر کل پزشکی هنوز هم فروتنانه خوانده می‌شود.

💡 Advances in roentgenotherapy reflect a broader shift toward targeted beams and kinder margins.

پیشرفت‌ها در پرتودرمانی، نشان‌دهنده‌ی تغییر گسترده‌تر به سمت پرتوهای هدفمند و حاشیه‌های ملایم‌تر است.

💡 Early roentgenotherapy aimed X-rays at tumors with optimism outpacing precision; modern practice couples imaging with careful dosimetry.

پرتودرمانی اولیه، پرتو ایکس را با خوش‌بینی و دقتی فراتر از انتظار به سمت تومورها هدف قرار می‌داد؛ اما شیوه‌های مدرن، تصویربرداری را با دزیمتری دقیق ترکیب می‌کنند.