rock-faced

💡 The landscape, in its jagged immensity and its brilliant blues and greens, its rock-faced coast and glassy fjord, reminded her and Montazeri of Mazandaran.

آن منظره، با وسعت ناهموار و رنگ‌های آبی و سبز درخشانش، ساحل صخره‌ای و آبدره شیشه‌ای‌اش، او و منتظری را به یاد مازندران می‌انداخت.

💡 A rock faced retaining wall anchored the slope so roses could stop clinging and start thriving.

یک دیوار حائل با نمای سنگی، شیب را مهار کرده بود تا گل‌های رز بتوانند از چسبیدن به زمین دست بکشند و دوباره رشد کنند.

💡 Skilled hikers can tackle rock-faced “Sombrero Peak,” the name locals give Safford Peak.

کوهنوردان ماهر می‌توانند از قله سنگی «Sombrero Peak» بالا بروند، نامی که مردم محلی به قله سافورد داده‌اند.

💡 The rock faced façade threw deep shadows at noon, a stone poem about mass and light.

نمای سنگی بنا در ظهر سایه‌های عمیقی می‌افکند، شعری سنگی درباره جرم و نور.

💡 Builders chose rock faced blocks to nod at history without pretending the building was older than its permits.

سازندگان بلوک‌های سنگی را انتخاب کردند تا بدون تظاهر به قدیمی‌تر بودن ساختمان نسبت به مجوزهایش، به تاریخ اشاره کنند.

💡 Largemouth are fair on islands and rock-faced steep shorelines with spinners and jigs.

جزایر لارگ‌ماوث و سواحل شیب‌دار صخره‌ای با قایق‌های اسپینر و جیگ، مناظر زیبایی دارند.