Rochelle

💡 The station in Rochelle hummed with freight traffic, steel whispers braided into schedules.

ایستگاه روشل مملو از ترافیک باری بود، زمزمه‌های پولادین در برنامه‌های زمانی پیچیده شده بود.

💡 We detoured through Rochelle for pie and lingered for a mural that turned history into cheerful geography.

ما برای خوردن پای از خیابان روشل منحرف شدیم و برای دیدن یک نقاشی دیواری که تاریخ را به جغرافیایی شاد تبدیل کرده بود، کمی مکث کردیم.

💡 For almost 80 years rare earth metals have been pumped out of this industrial plant in La Rochelle on France's west coast.

تقریباً ۸۰ سال است که فلزات خاکی کمیاب از این کارخانه صنعتی در لاروشل، در ساحل غربی فرانسه، استخراج می‌شوند.

💡 “I will miss him dearly, but i know he’s making the angels laugh already and back together with his beautiful wife Rochelle.”

«دلم برایش تنگ خواهد شد، اما می‌دانم که او همین الان هم دارد فرشته‌ها را می‌خنداند و با همسر زیبایش راشل برگشته است.»

💡 Pricing is key to the future of the expanded La Rochelle plant, he says.

او می‌گوید قیمت‌گذاری کلید آینده کارخانه توسعه‌یافته لا روشل است.

💡 A letter postmarked Rochelle arrived with a pressed leaf that smelled faintly of rain.

نامه‌ای با مهر پست روشل به همراه برگی خشک‌شده که بوی ضعیف باران می‌داد، رسید.