road sign

💡 Designers tested a new road sign font at night, discovering legibility is a partnership between strokes and headlights.

طراحان فونت جدیدی برای تابلوهای راهنمایی و رانندگی را در شب آزمایش کردند و دریافتند که خوانایی حاصل همکاری بین خطوط و چراغ‌های جلو است.

💡 But the first road sign on the two-lane highway announcing your arrival in the town name-checks only the Lady Giants, the 2021 state champions.

اما اولین تابلوی جاده‌ای در بزرگراه دو بانده که ورود شما را به شهر اعلام می‌کند، فقط نام تیم لیدی جاینتز، قهرمان ایالت در سال ۲۰۲۱، را نشان می‌دهد.

💡 The bilingual road sign welcomed us to the region, a quiet reminder that language and land share custody.

تابلوی جاده‌ای دوزبانه به ما در منطقه خوشامد گفت، یادآوری آرامی از اینکه زبان و زمین در تصرف هم هستند.

💡 This image from June 8, 2025 shows a road sign marking the border between Ukraine's Dnipropetrovsk and Donetsk regions..

این تصویر که مربوط به ۸ ژوئن ۲۰۲۵ است، تابلوی جاده‌ای را نشان می‌دهد که مرز بین مناطق دنیپروپتروفسک و دونتسک اوکراین را مشخص می‌کند.

💡 A missing road sign turned our shortcut into a scenic detour with unplanned pie and friendly directions.

یک تابلوی جاده‌ای گم‌شده، مسیر میانبر ما را به یک مسیر انحرافی خوش‌منظره با پایِ از پیش برنامه‌ریزی‌نشده و راهنمایی‌های دوستانه تبدیل کرد.

💡 A road sign offered fuel by liter, a gentle reminder that units wander across borders like languages.

یک تابلوی جاده‌ای که سوخت را به صورت لیتری ارائه می‌داد، یادآوری ملایمی بود که واحدها مانند زبان‌ها از مرزها عبور می‌کنند.