ritardando

💡 A tasteful ritardando at the end transformed competence into tenderness.

یک ریتارداندوی خوش‌سلیقه در پایان، شایستگی را به مهربانی تبدیل کرد.

💡 The quartet shaped the ritardando like a shared sigh, tempo easing without losing direction.

این کوارتت، ریتارداندو را مانند یک آه مشترک شکل داد و تمپو را بدون از دست دادن جهت، آرام کرد.

💡 In the second part Beethoven introduced the phrase in A flat major, by a ritardando of the two preceding bars.

در بخش دوم، بتهوون با اجرای ریتارداندو روی دو میزان قبلی، عبارت را در لا بمل ماژور معرفی کرد.

💡 Overdoing a ritardando flatters the moment and insults the line; balance is the hidden conductor.

زیاده‌روی در ریتارداندو، لحظه را جذاب و به خط موسیقی توهین می‌کند؛ تعادل، رهبر ارکستر پنهان است.

💡 It closes with a drooping, yearning ritardando that quite prepares us for the next languishing measures.

با یک ریتارداندوی حسرت‌بار و افسرده‌کننده به پایان می‌رسد که ما را برای گام‌های سست‌کننده‌ی بعدی کاملاً آماده می‌کند.

💡 Indris also showed the ability to maintain a constant rhythm as they decreased the tempo of their songs, a process known as ritardando in classical music.

ایندریس همچنین توانایی حفظ ریتم ثابت را با کاهش سرعت آهنگ‌های خود نشان داد، فرآیندی که در موسیقی کلاسیک به عنوان ریتارداندو شناخته می‌شود.